Terzolin

Terzolin er en tysk serie af produkter mod skæl og til hovedbundspleje. Den ejes af medicinalvirksomheden STADA og sælges i håndkøb på apoteket [1]. Kernen består af to lægemidler med ketoconazol, et svampedræbende middel, og i dag findes der også en serie kosmetiske shampooer og en balsam. Navnet bruges kun i Tyskland. I andre lande sælges den samme ketoconazolshampoo som Nizoral, og STADA viser de to navne side om side på virksomhedens produktsider.

I det meste af sin kendte historie tilhørte Terzolin Johnson & Johnson, hvis datterselskab Janssen solgte shampooen i Tyskland. STADA købte den i 2018 som en del af en større handel om varemærkefamilien Nizoral og har siden udbygget serien fra en enkelt medicinsk behandling til en bredere serie til hovedbundspleje. Varemærket er aktivt, med produktinformation og studier dateret 2025.

Terzolins kendte historie hænger tæt sammen med en enkelt aktiv ingrediens. Ifølge tysk fagpresse for apoteker havde Johnson & Johnsons datterselskab solgt ketoconazolshampooen mod skæl under navnet Terzolin i Tyskland siden 1992 [11]. Internationalt var produktet bedre kendt som Nizoral, og Terzolin var et af flere lokale handelsnavne, som det blev solgt under i enkelte lande.

Vendepunktet kom i juni 2018. Nyhedstjenesten APOTHEKE ADHOC, som dækker apoteksbranchen, rapporterede, at STADA, en producent af generiske og håndkøbslægemidler med hovedsæde i Bad Vilbel, købte rettighederne til paraplyvaremærket Nizoral fra Janssen. Handlen omfattede også de lokale handelsnavne Nizoril, Nizorelle, Terzolin, Fungarest, Ketoderm, Oranozol og Triatop [10]. I Tyskland havde Terzolin solgt for knap 2 millioner euro året før. I Europa, Mellemøsten og Afrika havde hele produktfamilien indbragt omkring 33 millioner euro.

STADA's daværende administrerende direktør Claudio Albrecht kaldte det en af de største handler i de senere år. Han udtalte, at den viste STADA's ambition om at høre til Europas førende leverandører af håndkøbsprodukter, og at varemærket nød tillid hos både læger og forbrugere. STADA solgte allerede et medicinsk hårprodukt, lusemidlet Hedrin, og præsenterede det nye varemærke som en måde at styrke sin position inden for hår- og hovedbundspleje på.

Overdragelsen skete ved årsskiftet. I januar 2019 rapporterede den samme publikation, at Terzolin var blevet leveret af STADA siden januar, og at den nye ejer havde sænket den vejledende pris kraftigt. Ifølge rapporten lå Terzolin knap nok på andenpladsen blandt ketoconazolshampooer i Tyskland, lige efter Ketozolin fra medicinalvirksomheden Dermapharm [11].

Under STADA er serien vokset ud over sin medicinske kerne. En shampoo mod kløe, Terzolin Anti-Juckreiz Shampoo, fandtes i handlen før 2024. I løbet af 2024 fik den kosmetiske Expert-serie ifølge varemærkets hjemmeside en shampoo til tør hovedbund og en balsam, og shampooen mod kløe skiftede navn til Terzolin Expert Shampoo bei fettiger Kopfhaut (til fedtet hovedbund) [6]. Den seneste tilføjelse er Terzolin PSO Pflegeshampoo, en plejende shampoo til hovedbund med tendens til psoriasis. Markedsføringen henviser til et laboratoriestudie fra september 2025.

Terzolin ejes af STADA og markedsføres af STADA Consumer Health Deutschland GmbH med adresse i Bad Vilbel. I STADA's portefølje findes det sammen med andre varemærker inden for egenomsorg, som Ceridal, Dermalog, Locobase, Multilind, Nizoexpert og Viscontour, og også Nizoral, det navn som den samme shampoo sælges under uden for Tyskland.

Rapporterne om handlen i 2018 adskiller sig på ét punkt. APOTHEKE ADHOC beskrev den som et køb af varemærkerettigheder og nævnte Terzolin blandt de lokale handelsnavne, der overgik til STADA [10]. Ärzte Zeitung, en tysk medicinsk avis, som rapporterede om den samme handel nogle dage senere, skrev, at STADA havde købt distributionsrettighederne til den medicinske skælshampoo i Europa, Afrika og lande i Mellemøsten for et ukendt beløb [12]. Ärzte Zeitung bekræftede også, at shampooen blev markedsført i Tyskland som Terzolin.

Et andet spørgsmål gælder cremen. Da handlen blev offentliggjort, rapporterede APOTHEKE ADHOC, at rettighederne til ketoconazolcremen mod hudinfektioner kun ville overgå til STADA i Italien og Danmark. I alle andre lande, Tyskland medregnet, skulle cremen blive hos Janssen og dets partner [10]. I dag findes Terzolin 2 % Creme alligevel på varemærkets hjemmeside under STADA Consumer Health Deutschland, med lovpligtig produktinformation dateret maj 2025 [1]. Ingen offentlig kilde forklarer, hvornår eller hvordan cremen overgik til STADA.

Terzolin bygger sit budskab op omkring årsagen snarere end symptomet. Sloganet "Effektiv gegen die Ursache von Schuppen" ("effektiv mod årsagen til skæl") opsummerer holdningen. Ifølge virksomheden skyldes skæl ofte en infektion i hovedbunden med gærsvampen Malassezia furfur, som kan vokse mere, når hovedbunden producerer mere talg. I svære tilfælde kan det føre til en betændt hovedbund, en tilstand der kaldes seborrhoisk eksem. Virksomheden understreger, at skæl ikke har noget med dårlig hygiejne at gøre.

Terzolin tilskriver sin succes, at produktet behandler årsagen til skæl og ikke kun symptomerne [5]. Da STADA købte varemærket, beskrev virksomheden ketoconazol som verdens mest ordinerede aktive ingrediens mod skæl og udtalte, at ingrediensen adskilte produktet fra rent kosmetiske skælshampooer.

Varemærket læner sig også op ad tal for, hvor udbredt problemet er. Ifølge hjemmesiden rammes mere end halvdelen af jordens befolkning af skæl. Der henvises til en markedsundersøgelse, som Harris Interactive gennemførte for STADA i 2018 blandt 4.500 personer med hovedbundsproblemer, hvor 76 procent angav skæl og 56 procent kløe.

I praksis fungerer serien på to niveauer. Lægemidlerne med ketoconazol er tænkt til behandlingsperioder, mens de kosmetiske shampooer og balsammen er lavet til daglig hovedbundspleje. Alt sælges i håndkøb på apoteket. Hjemmesiden har en side om, hvordan indholdet bliver til, hvor virksomheden siger, at sundhedsteksterne forberedes omhyggeligt og kontrolleres mod videnskabelige krav, men også påpeger, at de ikke erstatter et lægebesøg.

De to lægemidler bærer varemærkets oprindelige identitet. Terzolin 2 % Lösung er en ketoconazolopløsning til unge og voksne. Ifølge virksomheden bekæmper den svampen bag skællene direkte og dæmper samtidig betændelse og kløe. Terzolin oplyser, at effekten mod kløe og skældannelse er klinisk dokumenteret, og henviser til produktets officielle ordinationsoplysninger [5]. Terzolin 2 % Creme smøres på huden og er beregnet til to svampeinfektioner i huden: seborrhoisk eksem og pityriasis versicolor. Ifølge virksomheden kan cremen bruges på alle berørte dele af kroppen, ikke kun i hovedbunden.

Den kosmetiske Expert-serie henvender sig til forskellige typer hovedbund. Shampooen til fedtet hovedbund beskrives som en hjælp til at genoprette hovedbundens balance og samtidig lindre kløe. Modstykket til tør hovedbund er beregnet til tørre, skællende skæl og hovedbund med tendens til eksem. Den kombinerer ekstrakt af aloe vera med de varemærkebeskyttede ingredienser SymFerment og Crinipan PMC green, og ifølge virksomheden indeholder produktet hverken sulfater eller parabener. Terzolin baserer sine påstande om begge shampooer på et dermatologisk brugerstudie fra 2022 med 39 deltagere, som havde kløende hovedbund, skæl og seborrhoisk eksem. Ifølge virksomheden giver shampooen til fedtet hovedbund klinisk bekræftet lindring allerede fra første brug, og versionen til tør hovedbund mindsker irritation, kløe og svie i op til 24 timer [2]. Expert-balsammen beskrives som beroligende og fugtgivende for hovedbunden og håret og som en støtte til hovedbundens naturlige mikroflora.

Med Terzolin PSO Pflegeshampoo tager varemærket skridtet mod hovedbund med tendens til psoriasis. Shampooen indeholder 2 procent indkapslet salicylsyre, der skal hjælpe med at opløse plak og genstridige skæl i hovedbunden, sammen med niacinamid, en form for vitamin B3, og præbiotika. Ifølge virksomheden styrker de hudbarrieren og understøtter hovedbundens mikrobiom. Virksomheden beskriver produktet som inspireret af havrens beroligende effekt og siger, at det passer til både kvinder og mænd. Hovedpåstanden er, at overdreven vækst af hudceller mindskes med 50 procent inden for fire dages daglig brug. Det bygger på et ex vivo-studie fra september 2025, altså en laboratorietest på væv og ikke på mennesker [8].

Nogle af påstandene gælder kun enkelte produkter. PSO-shampooen er fri for parfume, silikoner og parabener, men 2 % Lösung indeholder en parfumeblanding, og Expert-shampooerne har parfume i ingredienslisten. Ingen certificeringer fra tredjepart er dokumenteret for serien.

Terzolin er aktivt. Hjemmesiden viser hele serien, fra de to ketoconazollægemidler til Expert-shampooerne, balsammen og PSO-shampooen. Cremens lovpligtige information er dateret maj 2025, PSO-shampooen henviser til et studie fra september 2025, og hjemmesidens sidefod bærer en ophavsret fra STADA for 2025. Navnet er stadig unikt for Tyskland: STADA's virksomhedshjemmeside angiver Terzolin som et produkt i Tyskland og kobler det til Nizoral, navnet som det samme produkt har på andre markeder [9]. Serien sælges i håndkøb på apoteket.