# Kelofibrase

## Fakta

| | |
|---|---|
| Oprindelse | Tyskland |
| Hovedkontor | Munich |
| Ejer | Glenwood GmbH |
| Status | Aktiv |
| Tidligere navne | Kelofibrase Sandoz Creme |
| Distribution | Apotek |
| Websted | https://www.glenwood.de/ |

Kelofibrase er et tysk mærke til arpleje, der bygger på et enkelt produkt, Kelofibrase Creme, en creme, der kombinerer urea, heparin og kamfer. Cremen markedsføres i dag af Glenwood GmbH, en mellemstor lægemiddelvirksomhed i München [3][5]. Den er beregnet til pleje af nye og ældre ar, acnear og hårdt belastet hud som strækmærker, og sælges primært via apoteker, herunder apoteker på nettet.

Mærket har skiftet ejer mindst én gang. Den samme creme blev tidligere solgt som Kelofibrase Sandoz Creme med en indlægsseddel udgivet af Hexal AG i Holzkirchen i Tyskland [7]. Den version er siden trukket tilbage fra markedet og erstattet af Glenwoods produkt, men ingen offentliggjort kilde forklarer, hvornår eller hvordan overdragelsen foregik. Kelofibrase er fortsat aktivt, og cremen er i almindeligt salg i 2026.

## Historie

Det år, Kelofibrase først blev lanceret, er aldrig blevet offentliggjort, og intet er kendt om, hvem der udviklede opskriften. Det, der kan spores, begynder med Sandoz-tiden. En indlægsseddel for Kelofibrase Sandoz Creme med Hexal AG's sidefod og adressen Industriestraße 25, Holzkirchen, blev senest opdateret i september 2015 ifølge det arkiv for indlægssedler, hvor den findes [7]. Allerede dér blev produktet beskrevet omtrent som i dag: som medicinsk hudpleje fremstillet under lægemiddelmæssige forhold, til ar efter operationer, forbrændinger og hudafskrabninger, til acnear og til strækmærker.

På et senere tidspunkt forsvandt den Sandoz-mærkede creme fra markedet. En apoteksannonce for Kelofibrase Sandoz Creme markerer den nu som "Außer Handel" (trukket tilbage fra salg) og linker til Kelofibrase Creme som efterfølger. Sigende nok angiver den samme annonce stadig Sandoz som mærke, men Glenwood GmbH som producent [6].

Efterfølgeren er snarere en videreførelse end en ny sammensætning. Glenwoods indlægsseddel gentager Sandoz-versionen næsten ord for ord, fra indledningen rettet mod forbrugeren til brugsanvisningen og sikkerhedsrådene, og de to ingredienslister er identiske. De tydeligste forskelle er, at Sandoz-navnet er fjernet, og at virksomhedsoplysningerne i sidefoden er nye. Glenwoods indlægsseddel tilføjer også oplysningen "silikonefri", som ikke findes i den ældre [8].

## Ejerskab

To virksomheder er blevet knyttet til mærket på forskellige tidspunkter, og de offentliggjorte kilder afspejler det:

- **Glenwood GmbH, München**, angives som leverandør og producent af Kelofibrase Creme i aktuelle tyske apoteksannoncer, som også oplyser virksomhedens adresse i München i henhold til EU's regler for produktsikkerhed [5]. Den nuværende indlægsseddel er udgivet i virksomhedens navn [8].
- **Hexal AG (Sandoz), Holzkirchen**, står på indlægssedlen fra 2015 for det tidligere produkt, Kelofibrase Sandoz Creme [7].

Denne artikel følger de nyere kilder og regner Glenwood GmbH som nuværende ejer. Om skiftet skete gennem et opkøb, en licens, der udløb, eller en overdragelse af varemærket, er ikke dokumenteret.

Glenwood beskriver sig selv som en moderne, mellemstor lægemiddelvirksomhed, der markedsfører og sælger speciallægemidler fra München og distribuerer sine produkter internationalt via et netværk af partnere til apoteker og kanaler på nettet [1]. Virksomhedens egen produktliste består af lægemidler, blandt andet de smertestillende og betændelsesdæmpende produkter Deflamat, Difene, Dedolor og Dolomo TN, Persantin, der bruges til at forebygge blodpropper efter udskiftning af en hjerteklap, og blodtryksmedicinen Catapresan. Kelofibrase findes ikke blandt produkterne på Glenwoods hjemmeside [2], så cremen står ved siden af en portefølje, der ellers består af lægemidler. Virksomheden er registreret ved byretten i München.

## Produkter & innovation

Kelofibrase Creme fås i pakninger på 25 ml og 50 g og i en dobbeltpakning med 2 × 25 ml. Glenwood beskriver den som "medizinische Hautpflege", medicinsk hudpleje, fremstillet under lægemiddelmæssige forhold og med strenge kvalitetskontroller [8]. Anvendelsesområderne inddeles i tre grupper:

- nye og ældre ar efter skader som operationer, forbrændinger og hudafskrabninger;
- hjælp til, at huden kommer sig ved acnear;
- intensiv pleje af hårdt belastet hud, for eksempel strækmærker, også dem fra graviditet.

Opskriften er bygget op om tre aktive ingredienser. Af dem fremhæver indlægssedlen kamfer som den ingrediens, der øger blodgennemstrømningen i huden, hvor cremen smøres på. Ifølge virksomheden virker kombinationen på tre måder: den øger hudens fugtindhold, øger blodcirkulationen i huden og mindsker følelsen af stramhed. Glenwood oplyser, at huden derved bliver blød og smidig, og at arrene ses mindre [8]. Indlægssedlen henviser ikke til kliniske studier for disse virkninger. Virksomheden fremhæver også, at cremen tåles godt, dufter frisk og føles behagelig på huden.

Cremens base består af vand, cetearylalkohol og oleyloleat, med mentol ved siden af kamferen. Den er parfumeret, med citron (Citrus limonum) blandt ingredienserne, og ingredienslisten indeholder flere duftstoffer som limonen, linalool, geraniol og citral.

Brugeren opfordres til at massere cremen ind i den berørte hud flere gange om dagen, i små mængder, indtil den er trængt ind, og til at massere hårdere på fortykkede, ældre ar. Apoteksteksten fra Sandoz-tiden tilføjede, at virkningen kunne forstærkes ved at lægge et tykt lag på natten over under en forbinding. Indlægssedlen angiver også en række begrænsninger. Cremen må ikke bruges på beskadiget eller betændt hud, nær øjne eller slimhinder eller på børn under et år. Den må ikke smøres på ansigt og hals hos små børn og heller ikke på brystområdet hos ammende mødre. Brugen skal stoppes, hvis den øgede blodgennemstrømning, som kamferen giver, fører til kraftig rødme og kløe.

Ingen certificeringer fra tredjepart, priser eller uafhængige produkttests er kendt.

## Nuværende status

Kelofibrase er aktivt. I oktober 2026 fandtes Kelofibrase Creme hos tyske apoteker på nettet i alle tre pakningsstørrelser, med levering inden for en til tre arbejdsdage [4]. Alt kendt tekst på pakninger og indlægssedler er på tysk, og cremen sælges via apoteker på tysksprogede markeder. Glenwoods oplysning om international distribution gælder virksomhedens aktiviteter som helhed og nævner ikke Kelofibrase specifikt. Den ældre Kelofibrase Sandoz Creme sælges ikke længere.

## Tidslinje {#belagg-timeline}

| År | Begivenhed | Kilde |
|---|---|---|
| 2015 | Forbrugerindlægssedlen for det tidligere produktnavn 'Kelofibrase Sandoz Creme' bærer sidefoden fra Hexal AG, Industriestraße 25, 83607 Holzkirchen (Gebrauchs.info opdateringsstatus: september 2015). | https://api.gebrauchs.info/609ebd13f32ef5168fd5f75f6c4c80aei |
| — | 'Kelofibrase Sandoz Creme' (PZN 00819792) er opført som 'Außer Handel' (udgået af handel); listen linker til Kelofibrase Creme (PZN 16231807) som efterfølgerprodukt ('Nachfolgeprodukt') og angiver Glenwood GmbH som producent. | https://www.shop-apotheke.at/arzneimittel/D0819792/kelofibrase-sandoz-creme.htm |
| — | Forbrugerindlægsseddel for 'Kelofibrase Creme' (PZN 16231807) udstedt af Glenwood GmbH, Pharmazeutische Erzeugnisse, München; nævner 'Frei von Silikonen'. '2020-11' i filnavnet er den eneste datoangivelse og er ikke anført i indlægssedlens tekst. | https://shop.bahnhofsapotheke.de/images/ecommerce/16/23/16231807_2020-11_de_o.pdf |

## Signaturprodukter {#belagg-products}

- **Kelofibrase Creme (25 ml, 2x25 ml, 50 g)** — Kelofibrase® Creme er en medicinsk hudpleje, der produceres under farmaceutiske fremstillingsbetingelser og strenge kvalitetskontroller. — https://shop.bahnhofsapotheke.de/images/ecommerce/16/23/16231807_2020-11_de_o.pdf

## Nøgleingredienser {#belagg-ingredients}

Urea · Heparin · Kamfer

Kilde: https://shop.bahnhofsapotheke.de/images/ecommerce/16/23/16231807_2020-11_de_o.pdf

## Kilder

1. (T1) https://www.glenwood.de/
2. (T2) https://www.glenwood.de/?bf23d57f_page=2
3. (T2) https://www.glenwood.de/impressum
4. (T4) https://www.shop-apotheke.com/beauty/16231807/kelofibrase-creme.htm
5. (T4) https://www.aponeo.de/16231813-kelofibrase-creme.html
6. (T4) https://www.shop-apotheke.at/arzneimittel/D0819792/kelofibrase-sandoz-creme.htm
7. (T4) https://api.gebrauchs.info/609ebd13f32ef5168fd5f75f6c4c80aei
8. (T4) https://shop.bahnhofsapotheke.de/images/ecommerce/16/23/16231807_2020-11_de_o.pdf

---

Glowpedia · <https://glowpedia.dk/m/kelofibrase/> · Publiceret 2026-10-13

Citér gerne med link til artiklens URL.
