Hildegard von Bingen Hausmittel

Hildegard von Bingen Hausmittel er en tysk serie af balms, cremer og geler til hud- og kropspleje. Den fremstilles af élass Cosmetics GmbH, en kosmetikvirksomhed i Meinerzhagen [3]. "Hausmittel" betyder husråd, og serien bygger sin identitet på klostrenes viden om planter og urter, som den knytter til Hildegard von Bingen i 1100-tallet [2]. Den middelalderlige forbindelse beskriver seriens inspiration, ikke dens alder. Hverken mærket eller ejeren oplyser, hvornår serien blev lanceret.

Serien er lille, med ti produkter, og sælges primært via en egen tysksproget webshop. Butikken bærer seriens navn, men sælger også andre mærker inden for kropspleje og fodpleje. Navnet Hildegard von Bingen bruges desuden af flere andre producenter til cremer, urtefødevarer og bøger, så ikke alt, der sælges under det navn, hører til denne serie.

élass Cosmetics GmbH står som producent på hvert produkt i serien [2] og driver også webshoppen. Ifølge butikkens juridiske oplysninger er virksomheden registreret ved byretten i Iserlohn og har adresse i Meinerzhagen. I handelsregistret beskrives virksomheden som udvikling, indkøb, fremstilling, påfyldning og salg af kosmetik og kosttilskud [4]. Hvilket år virksomheden blev grundlagt, fremgår ikke offentligt.

Kilderne er uenige om, hvor virksomheden ligger, og hvem der leder den. En udateret profil i et virksomhedskatalog angiver adressen Bietigheim og Eva Ernst som administrerende direktør [5]. Registret forklarer forskellen: Her fremgår det, at virksomhedens hjemsted flyttede fra Bietigheim-Bissingen til Meinerzhagen i juni 2022, samtidig med at ledelsen blev udskiftet [4]. Butikkens juridiske oplysninger angiver Armin Lütticke og Vanessa Lütticke som administrerende direktører [3], mens registret viser, at Vanessa Lütticke forlod den rolle den 31. marts 2025 [4].

Mærket bygger sit sortiment op om idéen om "Klosterwissen", altså klosterviden. Sloganet lyder i oversættelse: "Klosterviden – gennemprøvede husråd, fornyet og suppleret i apotekskvalitet." Ifølge virksomheden studerede klostrene tidligt, hvilke sunde egenskaber urter og planter har, og Hildegard von Bingen beskrev, hvordan naturlige stoffer, planteekstrakter og olier virker. Den viden er, med virksomhedens ord, bearbejdet til vores tid og omsat efter nutidens vidensniveau.

Huden står i centrum for budskabet. Virksomheden kalder den kroppens største organ og anfører, at hudens behov ændrer sig med alderen. Regelmæssig fyldig, fugtgivende og plantebaseret pleje hjælper ifølge virksomheden huden med at holde sig smidig og frisk. Produktsiden slutter med en opfordring til kunderne om at give krop og sjæl ny kraft med flere hundrede år gammel viden. Det eneste kvalitetsløfte, virksomheden giver, er "apotekskvalitet" (Apothekenqualität). Mærkets egne sider siger intet om, hvor produkterne fremstilles.

En udateret profil af élass Cosmetics i et virksomhedskatalog angav målgrupperne som personer fra 60 år og opefter, naturlæger og behandlere inden for naturmedicin. Her stod der også, at virksomheden udstillede på messen VIVANESS [5].

Sortimentet består primært af små balms på 50 ml til forskellige dele af kroppen. Blandt dem er Kloster Knie- und Gelenkhautbalsam til knæ og led, en Beinbalsam til benene, en Rücken- und Schulterhautbalsam til ryg og skuldre og en Schrundenbalsam til revnet hud. Dertil kommer en Wärme Balsam (varmende balm), en Weihrauchbalsam med røgelse og en Veilchen Hautpflegebalsam med viol. Rosenolie findes i Rosenöl Hautpflege Creme.

To produkter skiller sig lidt ud fra resten. Aloe Vera Gel 98% sælges i 190 ml og beskrives på butikkens forside som et fugtgivende allround-produkt. Benediktiner Essenz er en væske på 200 ml og er mærket til udelukkende udvortes brug.

Mærkningen varierer mellem produkterne. Syv af de ti er mærket "vegansk, glutenfri", og flere er mærket som egnede til personer med diabetes. Nogle balms har også teksten "kein Arzneimittel", altså at de ikke er lægemidler. Beinbalsam er mærket som naturkosmetik (Naturkosmetik), men mærkets sider nævner ingen certificeringsorganisation, og ingen certificering fra tredjepart er dokumenteret for serien.

Produktnavnene har ændret sig over tid. Den ældre katalogprofil opregnede kerneprodukterne som en Kloster Knie- und Gelenksalbe, en Bein- und Venen Balsam, en Schulter- und Rückensalbe og en Schrundensalbe [5]. Den nuværende butik præsenterer de samme anvendelsesområder som hudbalms.

Det bredere navn "Hildegard von Bingen" bruges af mange. Et stort netapotek viser på sin mærkeside under det navn cremer fra MN Cosmetic GmbH, som sælges som Alpencosmed, blandt andet en balm med røgelse på 100 ml. Her findes også urtefødevarer fra St. Hildegard-Posch GmbH, en urtepude fra Bitterkraft GmbH og en række bøger [6]. Ingen af de produkter fremstilles af élass Cosmetics, hvis egen røgelsesbalm sælges i 50 ml.

Serien sælges direkte til forbrugerne via en egen webshop, som élass Cosmetics GmbH driver under navnet Hildegard von Bingen Hausmittel [1]. Butikken er bredere, end navnet antyder. Ud over de ti produkter fra Hildegard von Bingen Hausmittel sælger den serierne Oblepicha MED og ALOVISA, fodpleje fra Laufwunder, produkter fra Callusan, showergeler fra Zorbas, voks til hårfjerning og værktøj til neglepleje. De fleste af de øvrige produkter angiver Franz Lütticke GmbH som leverandør, og Callusan-produkterne angiver Greppmayr GmbH [1].

Hildegard von Bingen Hausmittel er aktivt. Webshoppen er i drift i 2026 med alle ti produkter listet og mulige at bestille, og ejerselskabets registeroplysninger viser ændringer så sent som i marts 2025 [4]. Butikken findes kun på tysk. Den ældre katalogprofil angav Tyskland og Østrig som virksomhedens salgsmarkeder. Ingen redaktionel pressedækning af serien er dokumenteret.