# Benzaknen ## Fakta | | | |---|---| | Grundlagt | 1981 | | Oprindelse | Tyskland | | Hovedkontor | Düsseldorf | | Ejer | Galderma | | Status | Aktiv | | Distribution | Apotek | | Websted | https://www.schlussmitakne.de/ | Benzaknen er en tysk serie håndkøbsmidler mod akne, som bygger på et enkelt aktivt stof, benzoylperoxid. Serien markedsføres af Galderma Laboratorium GmbH, det tyske datterselskab i Düsseldorf under den schweiziske dermatologikoncern Galderma [5]. Sortimentet er lille: en gel på 5 %, en gel på 10 % og en kropsvask på 5 %. Alle tre er godkendte lægemidler, der sælges på apoteket, men ikke kræver recept, og det adskiller mærket fra de rensende produkter og bumsebehandlinger, der står på hylderne i almindelige butikker. Navnet har en lang historie hos lægemiddelmyndighederne. Den officielle tyske produktinformation for gelerne angiver, at de blev godkendt til salg den 3. september 1981 [15]. Omkring lægemidlerne har Galderma opbygget en supplerende hudplejeserie, Benzacare, og en tysksproget rådgivningsside med sloganet "Schluss mit Akne" ("Slut med akne"). Mærket er aktivt, og produkterne sælges stadig under deres oprindelige godkendelse. ## Historie & milepæle Ingen grundlægger, grundlæggerhistorie eller lanceringsdato er dokumenteret for Benzaknen. Det, der findes, er de papirer, der følger et godkendt lægemiddel. Ifølge den tyske produktinformation blev gelerne på 5 og 10 % godkendt den 3. september 1981, og godkendelsen blev fornyet den 2. oktober 2003 [15]. Den nuværende version af dokumentet er dateret oktober 2020. Årstallet 1981 falder sammen med, at mærkets senere ejer blev til. Galderma blev dannet samme år som et joint venture mellem Nestlé og L'Oréal [13], men det er ikke dokumenteret, hvornår Benzaknen først kom under Galdermas navn. I 2015 fortalte mærkets egen hjemmeside om et positivt testresultat fra det tyske forbrugermagasin Öko-Test (se Anerkendelse). Samme år gennemførte Galdermas forskningsafdeling et lille klinisk studie i Tyskland, hvor Benzaknen 5% Gel blev kombineret med en rens og en fugtighedscreme. Studiet beskrives længere nede. I begyndelsen af 2019 havde mærket en "Akne-Blog" på nettet, hvor en testbruger dokumenterede fire uger med Benzaknen. Indlæggene, dateret fra 2. januar til 5. februar 2019, læses som en dagbog. På dag to skriver skribenten, at huden bliver værre i stedet for bedre, en midlertidig forværring, som siden beskriver som at aknen "blomstrer". Senere indlæg handler om tør hud, et skift til hvide håndklæder for at undgå blegepletter og konklusionen, at den stærkere gel på 10 % aldrig blev nødvendig. ## Ejerskab Benzaknen tilhører Galderma. Det tyske datterselskab, Galderma Laboratorium GmbH, er registreret i Düsseldorf og står som markedsførende virksomhed i produktets obligatoriske produktoplysninger. Inden for Galderma findes Benzaknen side om side med andre hudplejenavne, blandt dem Cetaphil, Actinica, ELL CRANELL og Excipial. Oplysningerne om, hvem der ejer Galderma, varierer alt efter hvor gamle de er. Mærkets side om udmærkelser beskriver stadig Galderma som et helejet datterselskab af Nestlé og grundlaget for Nestlé Skin Health, med hovedkontor i Lausanne i Schweiz [5]. Wikipedia giver et nyere billede. Nestlé købte L'Oréals andel ud i 2014 og solgte derefter Galderma i 2019 for 10,2 milliarder dollar til et konsortium under ledelse af fonden EQT VIII, sammen med Abu Dhabi Investment Authoritys Luxinva, PSP Investments og andre investorer. Virksomheden blev børsnoteret i 2024 og beskrives der som baseret i Zug [13]. Beskrivelsen af Nestlé på mærkets side afspejler altså tiden før 2019. ## Filosofi & positionering Benzaknen præsenterer sig som lægemiddel snarere end kosmetik. Produktsiden indledes med, at bumser hverken forsvinder af sig selv eller på en nat, "hvad reklamerne eller visse drogeriprodukter end lover". Ifølge virksomheden har betændt hud med mange bumser brug for et lægemiddel med medicinsk virksomme stoffer. Siden tilføjer, at let til moderat akne kan behandles hjemme med produkter fra apoteket, og at gelen kan købes på apoteket uden lægerecept [4]. Svær akne hører ifølge siden hjemme hos en hudlæge. Behandlingen beskrives som en rutine i tre trin: rense, behandle, pleje. Benzaknen står for det midterste trin. Galdermas kosmetikserie Benzacare tager sig af rensningen før og fugten efter. Et diagram på forsiden viser "aknecyklussen", fra for meget hudfedt og bakterier til betændelse, og skal vise, hvor hvert trin bryder cyklussen. Tonen er afslappet og ungdommelig. Siden henvender sig til læserne med det uformelle tyske "Du" og lover at "sige det, som det er". Ud over produkterne findes en rådgivningsdel om myter om akne, kost, hygiejne og husråd, et firugersprogram mod bumser, samlede brugeranmeldelser og en side, hvor man kan "spørge eksperten". Der påpeger siden, at hudeksperterne ikke kan stille diagnoser, og henviser til en hudlæge for det. ## Produkter & innovation **Lægemidlerne.** Alle Benzaknen-produkter indeholder benzoylperoxid, et antibakterielt stof, som også hjælper med at rense tilstoppede porer. De tyske obligatoriske produktoplysninger nævner tre produkter: - **Benzaknen 5% Gel**, det almindelige førstevalg, til let til moderat akne i ansigtet. - **Benzaknen 10% Gel**, den stærkere variant, til svær akne eller når gelen på 5 % ikke har hjulpet. - **Benzaknen Wash 5% Suspension**, en vaskelotion til hele kroppen, beregnet til let akne i ansigtet, på brystet, ryggen og skuldrene, og som støtte i behandlingen af sværere former. Hvert gram af gelen på 5 % indeholder 50 mg benzoylperoxid, og gelen på 10 % dobbelt så meget. Begge geler indeholder også propylenglykol. Produkterne er godkendt til teenagere fra 12 år og til voksne. Ifølge produktinformationen varer en behandling i gennemsnit fire til tolv uger. Mærkets ekspertside tilføjer, at der ikke er nogen fast grænse for, hvor længe produkterne må bruges. Produktinformationen beskriver bivirkningerne ligeud. En let svien er sandsynlig de første gange, og rødme og afskalning kan følge inden for nogle dage. Benzoylperoxid kan også blege eller misfarve hår, også øjenbryn, og farvede tekstiler, enten ved direkte kontakt eller via hænderne og behandlet hud [15]. Derfor rådede mærkets blog til hvide håndklæder og hvidt sengetøj. Brugerne opfordres til at undgå stærk sol og solarium under behandlingen. Benzaknen angiver flere egenskaber for gelen og vasken: mindre overskud af hudfedt, færre hudorme og mindre betændelse, glycerin, der genopretter fugten, og en hudneutral pH på 5,0 til 6,0. Ifølge Benzaknen kan brugerne regne med at se en forbedring inden for en til to uger. **Den supplerende serie Benzacare.** Benzacare er en kosmetikserie, ikke et lægemiddel, og sælges på samme hjemmeside. Den omfatter: - **Benzacare Tiefenwirksames Reinigungsgel**, en rensegel til daglig brug. Virksomheden siger, at den er mild, ikke udtørrer huden og beroliger den med ekstrakt af aloe vera og morgenfrue. - **Benzacare Feuchtigkeitspflege LSF 30**, en fugtighedscreme med SPF 30, som skal lindre den rødme og tørhed, behandlingen kan give. - **Benzacare Mikrobiom Equalizer**, som præsenteres som en nyhed på siden. Det er en matterende fugtighedscreme, som ifølge Galderma giver fugt i 24 timer og bruger en probiotikabaseret teknologi, der skal hjælpe med at forebygge bumser. - **Benzacare Power Patches**, i varianterne "Fast Fix" og "Skin Repair". Det er tynde plastre til enkelte bumser, som ifølge virksomheden giver synligt resultat inden for fire timer. ## Videnskab & kliniske studier Benzaknens markedsføring læner sig op ad tal, og de fleste kommer fra virksomhedens egne data. Produktsiden oplyser, at gelen og vasken fjerner 94 % af de bakterier, der står bag betændte bumser. Fodnoten henviser til en intern Galderma-rapport fra 1989, som findes i virksomhedens arkiv, ikke til et publiceret studie [4]. Forsiden henviser i stedet til en publiceret artikel. Der står, at 90 % af brugerne så tydeligt mindre akne efter 12 uger med den kombinerede rutine af Benzaknen og Benzacare, med henvisning til en artikel fra 2018 af Kim og Kerrouche i *Journal of Dermatological Treatment* [1]. Mærkets ekspertside fremhæver også, at benzoylperoxid, i modsætning til antibiotika, ikke er kendt for at gøre bakterier resistente. Derfor præsenteres produkterne som egnede til langvarig brug eller som vedligeholdelsesbehandling [9]. Et af studierne findes i et uafhængigt, offentligt register. EU's register over kliniske forsøg, EU Clinical Trials Register, oplister forsøg 2015-001448-13 med Galderma R&D som sponsor [14]. Her blev Benzaknen 5% Gel testet en gang om dagen sammen med rensen Dermotivin Soft Liquid og Cetaphil Dermacontrol Moisturizer SPF30 i 12 uger hos personer med let til moderat akne. Hovedformålet var at måle, hvor tilfredse deltagerne var med rutinen. Rekrutteringen i Tyskland begyndte den 26. august 2015, og forsøget blev afsluttet den 15. januar 2016. Af 50 deltagere var 21 teenagere og 29 voksne. I alt gennemførte 46 studiet. Tre stoppede på grund af bivirkninger, der ikke var alvorlige, og en på egen anmodning. Studiet var åbent, så alle vidste, hvilken behandling der blev brugt, og deltagerne blev ikke fordelt ved lodtrækning i forskellige grupper. ## Anerkendelse Mærkets side om udmærkelser oplyser, at det tyske forbrugermagasin Öko-Test gav Benzaknen 5% Gel bedømmelsen "sehr gut" ("meget god") i majnummeret 2015 [5]. Siden stiller det op mod andre aknemidler i testen, som ifølge siden gav bumser eller allergier. Den oprindelige artikel fra Öko-Test gengives ikke på mærkets side. I samme sides beskrivelse kaldes også Benzaknen Wash 5% Suspension for "årets aknemiddel", men hverken hvem der uddelte udmærkelsen eller hvilket år nævnes. ## Nuværende status Benzaknen er aktivt. Produkterne markedsføres stadig som godkendte apotekslægemidler af Galdermas tyske datterselskab, og mærkets hjemmeside findes stadig med links til bestilling og en Instagramkonto. Det senest daterede på siden er de obligatoriske produktoplysninger, som angives at være opdaterede i november 2023 [6]. Ifølge sidens juridiske oplysninger henvender den sig kun til brugere i Tyskland. Ingen produktlanceringer eller nyheder efter 2023 er dokumenteret. ## Tidslinje {#belagg-timeline} | År | Begivenhed | Kilde | |---|---|---| | 1981 | Tysk markedsføringstilladelse givet til Benzaknen 5 % og 10 % gel (03.09.1981; autorisationsnumre 1858.00.00 / 1858.01.00) | https://fachinfo.de/pdf/013624 | | 2003 | Markedsføringstilladelse for Benzaknen 5 %/10 % fornyet (02.10.2003) | https://fachinfo.de/pdf/013624 | | 2015 | Öko-Test udgave 5/2015 vurderede Benzaknen 5% Gel 'sehr gut' (som rapporteret af brandet) | https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ | | 2015 | Galderma R&D forsøg EudraCT 2015-001448-13 (Benzaknen 5% Gel + Dermotivin Soft Liquid cleanser + Cetaphil Dermacontrol Moisturizer SPF30, 12 uger) rekrutterede 50 forsøgspersoner i Tyskland fra 26. aug. 2015; forsøget sluttede 15. jan. 2016 | https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2015-001448-13/results | | 2019 | Brand-drevet onlinerapportering og 'Akne-Blog' med en testbruger, der dokumenterer en 4-ugers Benzaknen-rutine (opslag dateret 2. jan. til 5. feb. 2019) | https://schlussmitakne.de/blog/ | | 2023 | Nuværende obligatorisk produktinformation på brandsiden dateret 11/2023 ('Stand Pflichtangaben: 11/2023') | https://www.schlussmitakne.de/pflichttext-endverbraucher/ | ## Udmærkelser {#belagg-awards} | År | Udmærkelser | Kategori | Kilde | |---|---|---|---| | 2015 | Öko-Test rating 'sehr gut' (Benzaknen 5% Gel, issue 5/2015) | Akneprodukttest; brand-rapporteret, ikke uafhængigt verificeret i denne indsamling | https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ | | — | 'Akne-Produkt des Jahres' (Benzaknen Wash 5% Suspension) | Kun angivet i sidens metabeskrivelse; prisuddelende organ og årstal ikke oplyst | https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ | ## Signaturprodukter {#belagg-products} - **Benzaknen 5% Gel** — Benzaknen 5% Gel er Benzaknen-produktet til dit ansigt, som du normalt vil starte behandlingen med. — https://www.schlussmitakne.de/ - **Benzaknen 10% Gel** — Benzaknen 10% Gel er den stærkere variant af vores gel — https://www.schlussmitakne.de/ - **Benzaknen Wash 5% Suspension** — Benzaknen Wash 5% suspension anvendes som vaskelotion til hele kroppen. — https://www.schlussmitakne.de/ - **Benzacare Tiefenwirksames Reinigungsgel (companion cosmetic line Benzacare)** — Den renser skånsomt, udtørrer ikke huden og beroliger den med naturlige ekstrakter fra morgenfrue og aloe vera. — https://www.schlussmitakne.de/produkte-gegen-pickel/benzacare-tiefenwirksames-reinigungsgel/ - **Benzacare Mikrobiom Equalizer (companion cosmetic line Benzacare)** — Nyhed i sortimentet: Mikrobiom Equalizer giver 24t fugt, virker matterende og forebygger urenheder takket være en teknologi baseret på probiotika. — https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/ ## Nøgleingredienser {#belagg-ingredients} benzoylperoxid (Benzoylperoxid) Kilde: https://www.schlussmitakne.de/pflichttext-endverbraucher/ ## Omtalt i {#belagg-press} - **Öko-Test** (2015) — Brandet angiver, at Öko-Test udgave 5/2015 vurderede Benzaknen 5% Gel 'sehr gut'; original Öko-Test artikel ikke hentet — https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ ## Kilder 1. (T1) https://www.schlussmitakne.de/ 4. (T2) https://www.schlussmitakne.de/produkte-gegen-pickel/gel-und-wash/ 5. (T2) https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ 6. (T2) https://www.schlussmitakne.de/pflichttext-endverbraucher/ 9. (T2) https://www.schlussmitakne.de/expertenrat/ 13. (T3) https://en.wikipedia.org/wiki/Galderma 14. (T4) https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2015-001448-13/results 15. (T4) https://fachinfo.de/pdf/013624 --- Glowpedia · · Publiceret 2026-10-13 Citér gerne med link til artiklens URL.