# Apis Natural Cosmetics

## Fakta

| | |
|---|---|
| Grundlagt | 1988 |
| Oprindelse | Polen |
| Hovedkontor | Bydgoszcz |
| Status | Aktiv |
| Tidligere navne | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Apis Sp. z o.o. |
| Produktion | Polen, Bydgoszcz |
| Distribution | Flere kanaler |
| Websted | https://www.apiscosmetics.pl/en |

Apis Natural Cosmetics er en polsk kosmetikproducent med base i Bydgoszcz i det nordlige Polen. Virksomheden sporer sin historie tilbage til 1988, da bioteknikeren Krystyna Arcabowicz lancerede sit første produkt, en ansigtscreme med dronningegelé [2]. Fra det ene produkt voksede virksomheden til en bred producent af skincare, hårpleje og kropspleje med både et forbrugersortiment og en omfattende professionel linje rettet mod skønhedssaloner, kosmetologiske klinikker og spa.

Virksomheden positionerer sig omkring en kombination af naturlige ingredienser og laboratorieudvikling, sammenfattet i sit slogan: "Skønhed er vores passion, og naturen er vores inspiration." Virksomheden er fortsat aktiv: den driver et tosproget polsk og engelsk website, oplister aktuelle produktlinjer og når internationale kunder gennem forhandlere som den europæiske skønhedskæde Notino og den USA-baserede butik MyPewex, der sælger polske varer [8]. De seneste daterede branchepriser på virksomhedens egen prisside er fra 2022 [3].

## Oprindelse & grundlæggere

Virksomheden blev grundlagt i 1988 af Krystyna Arcabowicz, som virksomheden beskriver som en biotekniker med lang erfaring inden for kosmetologi. Debutproduktet var en creme med dronningegelé — et stof, der udskilles af honningbier — som virksomheden stadig sælger og kalder et kultprodukt, som kunderne fortsat sætter pris på. Bietemaet afspejles i selve navnet: *apis* er det latinske ord for bi.

Ifølge virksomheden udviklede Arcabowicz behandlingsmetoder for fagfolk i skønhedsbranchen og modtog flere udmærkelser for sit arbejde i sektoren. Virksomheden har opereret fra Bydgoszcz siden grundlæggelsen og angiver sine lokaler på ul. Łochowska i byen, sammen med en separat fysisk butik på ul. Długa. Efterhånden som virksomheden voksede, opbyggede den sit eget salgsteam med regionschefer og en eksportchef, der håndterer salg uden for Polen.

## Historie & milepæle

Gennem mere end tre årtier voksede virksomheden fra en enkelt creme til et stort katalog. Virksomheden angiver, at den tilbyder mere end 300 professionelle produkter, mens hjemmesiden angiver hele sortimentet, forbruger og professionelt tilsammen, til mere end 400 kosmetikprodukter. Meget af den dokumenterede tidslinje handler om branchepriser snarere end virksomhedsbegivenheder: virksomheden tog tidligt en hædersudmærkelse som kategorileder for kosmetik med mineraler fra Det Døde Hav ved udmærkelserne Polish Businesswoman of the Year 2013, og Arcabowicz blev igen anerkendt i 2016 for sit bidrag til kosmetikmarkedet.

Virksomhedens juridiske identitet har ændret sig over tid. En udmærkelse, der er oplistet for 2015, registrerer virksomheden under det tidligere navn "Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Apis Sp. z o.o.", en polsk form for anpartsselskab med begrænset ansvar, før den begyndte at operere under det nuværende navn Apis Natural Cosmetics [3]. Virksomheden daterer mærkets historie til 1988 uanset disse ændringer af selskabsformen [2]. I denne periode deltog den også i internationale messer, blandt andet InterCharm-messen i Moskva i 2018 og 2019.

## Filosofi & positionering

Virksomheden beskriver sin mission som at kombinere naturlige ingredienser med fremskridt inden for bioteknologi og kosmetologi for at opnå, hvad den kalder flerdimensionelle effekter i hudens foryngelse. Den rammesætter sin metode som "bevidst pleje" og fremhæver langvarige resultater frem for kortlivede trends, og siger, at den ønsker, at produkterne skal "blive hos dig længere" snarere end at følge midlertidige moder. Respekt for naturen, videnskabelig udvikling og sikkerhed oplistes blandt dens udtalte værdier, og virksomheden siger, at den henter råvarer fra langvarige, gennemprøvede leverandører.

Positioneringen ligger i den professionelle del af markedet. Apis Natural Cosmetics præsenterer sig som en virksomhed, der skaber løsninger til skønhedssaloner, kosmetologiske klinikker og spa, med en forbrugerlinje og salonsupplerende produkter ved siden af. Distributionen løber over flere kanaler — et forbrugersortiment, et professionelt sortiment til saloner, skoler og grossister, og et netværk af partnersaloner. Virksomheden fremstiller også kosmetik under andre varemærker (private label) for erhvervskunder, og angiver, at den søger distributører i Polen og andre europæiske lande. Forhandleren Notino sammenfatter virksomhedens syn med linjen: "Tiden kan ikke standses, men vi kan sagtne dens virkninger" [8].

## Produkter & innovation

Kataloget spænder over ansigts-, krops- og hårpleje. Ud over den oprindelige creme med dronningegelé omfatter de navngivne produktlinjer Advanced Skin Care; serien Trychological Care til hovedbund og hår; hårlinjen Natural Solution, udviklet til svagt og tyndt hår; og Home TerApis, et sæt præparater, der skal forlænge resultaterne af salonbehandlinger hjemme [9]. Dokumenterede forbrugerprodukter strækker sig fra rensegeler og micellervand til sheet masks, algemasker, serum og badesalt, flere af dem organiseret i tematiske serier som Ceramide Power og Oxy O2 TerApis.

Virksomheden siger, at dens formler bygger på planteekstrakter, olier og vitamin- og mineralkomplekser, og nævner ingredienser som dronningegelé, mineraler fra Det Døde Hav, honning, aloe vera, ceramider, C-vitamin, arganolie og sheasmør [8]. Den markedsfører også flere egne aktive komplekser, herunder AgascalmTM, som anvendes i produkter til rødmebenet hud; HydromanilTM; og AquaxtremTM, som beskrives som et fugtgivende kompleks udvundet af rabarberrod [2].

På udviklingssiden angiver Apis Natural Cosmetics, at dens opskrifter udvikles i et forskningslaboratorium og overvåges af specialister inden for bioteknik, kosmetologi og dermatologi, og at dens produktion følger Good Manufacturing Practice efter standarden ISO 22716 [2]. Virksomheden rapporterer også samarbejde med forskningsinstitutioner, men navngiver dem ikke.

## Bæredygtighed

Virksomheden fremsætter flere påstande om miljø og etik. Den angiver, at dens produkter fremstilles i Polen, og at den arbejder for at gøre emballage og etiketter så genanvendelige som muligt, med hvad den kalder økologisk emballage og sikre fyldmaterialer. Visse produkter beskrives som egnede for vegetarer og veganere og, ifølge virksomheden, certificeret af organisationen VIVA [2]. Virksomheden siger også, at den støtter arbejdet for at bevare koalaer i Australien gennem velgørenhedsorganisationen Friends of the Koala.

## Anerkendelse

Virksomhedens prisside oplister en lang række polske branchepriser gennem 2010'erne og ind i 2022, de fleste af dem fra fagblade og konkurrencer inden for kosmetiksektoren. Tilbagevendende udmærkelser omfatter flere Perła Rynku Kosmetycznego (Kosmetikmarkedets perle) i 2017 og 2018, i kategorier som hånd- og fodpleje, hårpleje og sminkefjernelse [3]. En stærkende balsam fra linjen Natural Solution blev kåret til bedste hårbalsam ved udmærkelserne GLAMOUR Glammies 2018. Enkelte produkter som serummet Kakadu Plum og programmet Home TerApis Apiderm — sidstnævnte rettet mod hud under celle- og stråleterapi — modtog også branchepriser i 2016 og 2017.

Blandt sine seneste daterede udmærkelser rapporterede virksomheden to Beauty Forum Awards i 2022 i formatet læsernes valg, en for linjen Trychological Care og en for linjen Advanced Skin Care [3]. Linjen Advanced Skin Care havde tidligere modtaget en innovationspris ved LNE-kongressen og -messen i 2021. De fleste af disse udmærkelser afgøres af branchelæsere eller fagjuryer snarere end af almindelige forbrugerblade.

## Nuværende status

Apis Natural Cosmetics er stadig aktiv. Den opererer fra sin langvarige base i Bydgoszcz, opretholder et aktivt tosproget website med aktuelle produktlinjer, og sælges internationalt gennem forhandlere som Notino i Europa og MyPewex i USA [8]. Personalekontakter, der er oplistet på sitet, omfatter en kommerciel direktør, regionschefer og en eksportchef, hvilket stemmer overens med igangværende handel.

De seneste daterede udmærkelser på virksomhedens egen prisside er fra 2022, og dens nyheds- og pressesider har ingen aktuelle indlæg [3]. Ingen uafhængig encyklopædisk dækning af mærket blev identificeret, og dokumentation fra tredjepart kommer hovedsageligt fra forhandlerbeskrivelser snarere end redaktionel presse, hvilket afspejler dens regionale og professionelle markedsprofil.

## Tidslinje {#belagg-timeline}

| År | Begivenhed | Kilde |
|---|---|---|
| 1988 | Grundlagt af Krystyna Arcabowicz; debutproduktet var Cream with Royal Jelly. | https://www.apiscosmetics.pl/en/company |
| 2013 | Vandt Businesswoman of the Year - Leder i kategorien kosmetik med mineraler fra Det Døde Hav. | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2016 | Grundlæggeren vandt Businesswoman of the Year for bidrag til udviklingen af kosmetikmarkedet. | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2022 | Vandt Beauty Forum Award 2022 - Læsernes valg for både Trychological Care (kategorien TRYCHO PRO) og Advanced Skin Care (kategorien BEAUTY & CARE / FACE) serierne. | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |

## Udmærkelser {#belagg-awards}

| År | Udmærkelser | Kategori | Kilde |
|---|---|---|---|
| 2022 | Beauty Forum Award 2022 - Readers' Choice | TRYCHO PRO (for Trychological Care-serien) | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2022 | Beauty Forum Award 2022 - Readers' Choice | BEAUTY & CARE / FACE (for Advanced Skin Care-serien) | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2022 | Beauty Forum Award 2022 | TRYCHO PRO (for Trychological Care-serien) | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2021 | Innowacja LNE - 41 Kongres i targi LNE 2021 | for Advanced Skin Care-serien | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2018 | Perła Rynku Kosmetycznego - GOLD | hånd- og fodpleje - for serien med parfumerede håndcremer | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2018 | Perła Rynku Kosmetycznego - BRONZE | hårpleje - for Natural Solution hårstyrkende serie | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2018 | GLAMOUR Glammies 2018 | Bedste hårbalsam - Natural Solution styrkende balsam mod hårtab | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2018 | Qltowy Koncept 2018 | for Duo Re-Lift-serien | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2018 | Diamenty Beauty 2018 - Trusted Products and Services | for Be Beauty parfumeret serie | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Diamenty Beauty 2017 - Trusted Products and Services | for Kakadu Plum blommeserum | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Diamenty Beauty 2017 - Trusted Products and Services | for Oxy O2 TerApis iltende mousse | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Diamenty Beauty 2017 - Trusted Products and Services | for Discolouration-Stop lysnende maske | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Medal Acanthus Aureus | Poznań International Fair - bedste stand for markedsføringsstrategi | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Pure Beauty - Days of Beauty and Aesthetics | 2. plads Bedste produkt - for Kakadu Plum blommeserum | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Qltowy Kosmetyk 2017 | for Oxy O2 TerApis-serien | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2017 | Perła Rynku Kosmetycznego - GOLD | makeupfjerner - Home TerApis hydrogel-tonere | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2016 | Polish Exclusive 2016 |  | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2016 | Qltowy Kosmetyk 2016 | for Home TerApis Apiderm plejeprogram til hud efter kemo-/strålebehandling | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2016 | Business Woman 2016 | for livslangt bidrag til udviklingen af kosmetikmarkedet | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |
| 2015 | Gepard Biznesu 2015 |  | https://www.apiscosmetics.pl/en/awards |

## Signaturprodukter {#belagg-products}

- **Cream with Royal Jelly** — Historien om APIS NATURAL COSMETICS® begyndte i 1988 med den første Cream with Royal Jelly - et kultprodukt, der stadig i dag værdsættes af vores kunder. — https://www.apiscosmetics.pl/en/company
- **Advanced Skin Care line** — Luksusdimension af den nye serie. Dens revolutionerende og prestigefyldte virkning er baseret på hele 4 innovative ingredienser! — https://www.apiscosmetics.pl/en
- **Trychological Care line** — Beauty Forum Award 2022 ... i kategorien TRYCHO PRO til Apis Natural Cosmetics for TRYCHOLOGICAL CARE-serien — https://www.apiscosmetics.pl/en/awards
- **Natural Solution (hair line)** — Natural Solution fra Apis er en serie, der er specielt udviklet til daglig pleje af svagt, knækket hår med tendens til at falde ud. — https://www.mypewex.com/us/beauty-products/product-lines/apis/
- **Home TerApis** — Præparater skabt til at vedligeholde langsigtede effekter efter en behandling udført i en skønhedssalon. — https://www.apiscosmetics.pl/en
- Kultstatus: **Cream with Royal Jelly** — Brandet beskriver selv debutcremen med royal gelé fra 1988 som et 'kultprodukt', der stadig er i aktivt salg. — https://www.apiscosmetics.pl/en/company

## Nøgleingredienser {#belagg-ingredients}

royal gelé · mineraler fra Det Døde Hav · honningekstrakter · aloe vera · ceramider · vitamin C · arganolie · sheasmør

Kilde: https://www.notino.co.uk/apis-natural-cosmetics/

## Egne teknologier & patenter {#belagg-tech}

- AgascalmTM · HydromanilTM · AquaxtremTM — https://www.apiscosmetics.pl/en/company

## Omtalt i {#belagg-press}

- **Notino** — Brand-sidebeskrivelse hos en stor europæisk forhandler: 'Tiden kan ikke stoppes, men vi kan bremse dens virkninger - dette er mottoet for det polske brand af naturlig kosmetik til ansigts- og kropspleje, Apis Natural Cosmetics.' — https://www.notino.co.uk/apis-natural-cosmetics/
- **MyPewex** — Forhandler af polske produkter beskriver Apis som 'et polsk brand med mange års erfaring', der bruger planteingredienser af høj kvalitet og vitaminkomplekser. — https://www.mypewex.com/us/beauty-products/product-lines/apis/

## I Danmark lige nu

Apis Natural Cosmetics ifølge Glowjagts prisdata for Danmark, observeret 2026-09-28. Butikkerne listes uden betaling.

- 240 produkter, 182 på lager, 1 butikker
- Prisspænd: 10 kr. – 175 kr. (median 67,26 kr.)
- Kategorier: Hudpleje 169 · Krop & Bad 60 · Hårpleje 9 · Parfume 2
- Billigst lige nu: Apis Natural Cosmetics Oxy O2 TerApis Iltgivende maske til træt hud 20 g — 10 kr. hos Notino — https://glowjagt.dk/dk/product/apis-natural-cosmetics-oxy-o2-terapis-iltgivende-maske-til-trt-hud-20-g-apsoxyw_kmsk02/
- Sælges af: Notino
- Alle 240 produkter på glowjagt.dk: https://glowjagt.dk/dk/brands/apis-natural-cosmetics/

## Ingredienser i sortimentet

Nøgleingredienser i Apis Natural Cosmeticss sortiment, fra indholdsfortegnelserne for 236 af 240 produkter i Danmark.

- Hyppigste nøgleingredienser: Glycerin (160) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/glycerin/ · Hyaluronsyre (145) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/hyaluronic-acid/ · E-vitamin (100) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/vitamin-e/ · Panthenol (B5) (99) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/panthenol/ · AHA-syrer (72) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/aha/ · C-vitamin (70) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/vitamin-c/ · Salicylsyre (56) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/salicylic-acid/ · Squalane (37) https://glowjagt.dk/dk/ingredienser/squalane/
- Kan påvirke sensitiv hud: Phenoxyethanol (161) · Parfume (duft) (83) · Propylenglykol (63) · Silikoner (11) · SLS/sulfater (3)
- Andele: 65 % parfumefri · 96 % uden identificerede animalske ingredienser · 21 % uden træf i gruppen ”kan påvirke sensitiv hud”. Andel af produkterne med kendt indholdsfortegnelse. ”Uden identificerede” betyder, at intet matchede vores ingrediensgrupper, ikke at produktet er fri for dem.

## Kilder

2. (T1) https://www.apiscosmetics.pl/en/company
3. (T2) https://www.apiscosmetics.pl/en/awards
8. (T3) https://www.notino.co.uk/apis-natural-cosmetics/
9. (T3) https://www.mypewex.com/us/beauty-products/product-lines/apis/

---

Glowpedia · <https://glowpedia.dk/m/apis-natural-cosmetics/> · Publiceret 2026-08-12

Citér gerne med link til artiklens URL.
